• 訂閱
  • 雜誌
  • 關於
  • 聯絡我們
  • 廣告
12月17日2025年
  • English
  • 日本語
亞博匯
Asian Gaming Power 50
  • 新聞
  • 特寫
  • 人物
  • 專欄
  • 技術談
  • 網絡博彩
  • 活動
  • 澳門
  • 日本
  • 區域
  • 50强
  • English
  • 日本語
No Result
View All Result
亞博匯
  • 新聞
  • 特寫
  • 人物
  • 專欄
  • 技術談
  • 網絡博彩
  • 活動
  • 澳門
  • 日本
  • 區域
  • 50强
  • English
  • 日本語
No Result
View All Result
亞博匯
No Result
View All Result

江原道一夜

Muhammad Cohen by Muhammad Cohen
06月05日2019年 05:41
江原道一夜
617
VIEWS
Print Friendly, PDF & Email

儘管政府努力限制博彩行為,韓國唯一一家同時也對本國國民開放的娛樂場依舊吸引了大批訪客。

這張賭枱有一個輪子,似乎是一張輪盤賭桌。可是在預期投注的地方,只有厚厚一層籌碼。另一端也同樣。一分鐘之後,輪子停止轉動,籌碼被清理乾淨,哇,終於看到正常的輪盤賭枱投注區。原來是之前籌碼太多以至於所有投注數字全被遮住了。

歡迎來到江原樂園(Kangwon Land),韓國唯一一家本國人無需出示外國護照也可入內投注的娛樂場。即使在過去一年間經歷了賭枱減少、荷官短缺、娛樂場營業時間縮短等不利因素,收入按年下跌,但其博彩總收入還是超過了11億美元,超過韓國所有其他16家只限外國遊客入場的娛樂場的收入總和。

江原樂園位於距離首爾150公里(93英里)處,曾是韓國的煤礦產區。但隨著韓國能源由煤炭轉為石油和電力,礦區逐漸衰落並於1989年關閉。1995年政府通過立法鼓勵對廢棄礦區的重建,促使地方、省和國家有關部門成立了Kangwon Land Inc公司,由政府持有51%的股份並由韓國知識經濟部負責監管,其餘股份則在韓國證券交易所上市。這個韓國國內最大的娛樂場將擁有賭牌至2025年,所有權的歸屬在盈利能力和社會責任之間畫上了一道微妙的界限。

2000年10月,這家坐落在海拔1137米(3730英呎)、擁有30張賭枱、480個角子機及197間客房的酒店開業迎客。2003年4月,現在的娛樂場酒店綜合體在山下建成,擴張至100張賭枱、960台角子機及477間客房。在接下來的十多年內,娛樂場陸續增加了200張賭枱和1360台及其,總面積超過12,792.95平方米(137,702平方呎)。其中以2014年舉動最大,新增了68張賭枱、400台角子機、以及一個高層娛樂樓層以配合新開的第二棟酒店大樓,後者擁有250間客房用以會展業務。

所有這些都是High1綜合度假村的一部分。該度假村佔地1190萬平方米(2941平方呎),擁有韓國最高的高爾夫球場、滑雪道和遠足徑,及包括酒店公寓在內的1827間客房。去年7月,High1最新開業「Water World」,這是一個室內及室外的水上樂園,官方稱其令該度假村成為全年皆宜的家庭游度假勝地。

治愈勝地

有消息人士稱,首席執行官Moon Taegon希望將High1打造成一間以「鮮花、微風、森林和陽光」為主題的「國民治愈度假勝地」。Moon Taegon 曾是審計師,自2017年12月起出任首席執行官,任期為三年。

江原樂園首席執行官Moon Taegon

在Moon Taegon希望在任期結束之前完成的改造項目還包括修建一個滑雪道、懸浮玻璃人行道以及一個音樂噴泉。此外,「煤炭文化樂園」亦在緊鑼密鼓的動工中。

因為臨近的平昌曾在2018年舉辦冬季奧運會,相關路段得到了改善,現在從首爾開車到江原樂園的時間較之以前大為縮短,但仍需要大概3個小時。乘火車則時間會更長一點。

進入娛樂場之前需在入口出示身份證明文件。如果你是韓國人,則需要支付9000韓元(7.6美元)的入場費,以及獲得一張印有你照片的High1會員卡。如果你是外國遊客,流程一樣,但可能無需付錢,但如果不主動詢問可能不會得到這張會員卡。使用這張卡可以從娛樂場和High1其他地方的消費中獲取積分兌換獎勵。

江原樂園問題賭博關懷中心(Kangwon Land Addiction Care Center)的辦公室同樣坐落在娛樂場入口區。江原樂園稱其開創了「 在場提供問題賭博治療」概念。 中心每天開放至午夜,在整個娛樂場營業時間之內,都有顧問隨時現身娛樂場內外,為有需要的人提供幫助。

作為推廣負責任博彩舉措的一部分,這裡規定了韓國人每月只能進入15次娛樂場,而娛樂場附近的居民則只能在每月的最後一個週二入場。娛樂場內不提供酒水,但一個噴泉區旁邊就有供應一些葡萄汁、橙汁、蘋果汁以及茶、咖啡和蘇打水。

低價的刺激

如果你想在賭枱邊坐下,需要用你的High1卡先進入等候名單,然後加入一群候選投入者,直至得到分配結果。外國人被集中在娛樂場一角的八個賭枱上。無論外國人還是韓國人,都可以玩低至1000韓元的賭枱遊戲,不到1美元。這樣的價格,你幾乎不會不玩。

為韓國客人準備的,是主娛樂場的160張賭枱——減去給外國人的8張賭枱——有超過三分之二的賭枱提供二十一點或百家樂,此外還有12張輪盤賭枱和6張骰寶賭枱,全部採用雙賭佈局,外加其他少量博彩遊戲,諸如「賭場戰爭」(casino war)或是「三張撲克」(three card poker)等。中場的最底投注額為1000韓元,紙牌遊戲則大多為5000及10000韓元。最高投注額則從50000韓元(42美元)至300000韓元(252美元)之間。

Summitas貴賓廳區域則有20張賭枱,其中16張是百家樂,4張是21點。江原樂園不願透露這個198平方米的俱樂部中相關「會員博彩」的很多細節,只是保證了貴賓客戶在娛樂期間可以得到一個房間及餐飲服務,但買籌碼沒有折扣,且肯定不能賒欠。據說這些貴賓客戶們可以享受更高的額度及禮賓購物等特別服務。十五年前貴賓廳的收入曾佔到整個娛樂場收入的三分之一,但去年,這一塊的收入就下降到佔博彩總收入的15.5%。

低額博彩撲克區有八張枱,需要購買10萬韓元(84美元)至100萬韓元

(840美元)的參賽金。遊戲是德州撲克,但不是無限下注,而是低下注。盲注的額度為2000韓元及5000韓元,轉牌及河牌的額度提高至1萬韓元。在任何投注回合中不得超過兩次加注,但最後一輪為例外,可允許三次加注,最高最終下注金額為40000韓元。

韓國第一家綜合度假村是位於仁川的Paradis City, 開業於2017年4月,只對外國人開放。

大部分的賭枱及所有電子博彩機台都被設置在娛樂場的入口區域,包括197個體育遊戲機及各式各樣的角子機,其中沒有一台機器接受超過1000韓元的投注。

在二十一點的牌桌上,類似於莊家發一張六,而玩家卻打了一對十,或者補了十四這種糟糕的玩法,很容易引起其他玩家的「江原道憤怒」。然而當一個外國人站在足夠尊重的距離之外觀察賽況時,莊家就吼道,「不許看。」

「你有權力這樣吼我,我就走。」這個外國人回答道,自信沒人能聽得懂,然後繼續喝著葡萄汁。

拒絕放棄

與澳門或者馬尼拉的主流娛樂場相比,江原樂園娛樂場的二十一點有其獨特的地方。這裡不允許中途棄牌「投降」,但想必這裡的gung-ho玩家也從來沒想過中途棄牌。二十一點的分牌平分相同的錢數。

入口附近的高天花板娛樂場區有一個大型的蒂凡尼風格的彩色玻璃窗,窗下有一個「Mint Bar 」,向那些不滿意免費食品的客人出售朱古力、鮮榨果汁、茶和咖啡。「Crystal Lounge」擁有太空時代氣氛的座位區,提供湯、三明治以及甜點。「Pansy」則在午餐及晚餐時間提供韓國菜,以及一個沙拉吧,無限量提供當地時令的泡菜,以及甜點和咖啡。

兩層的新博彩區比原先區域更為明亮、線條也更清晰。上面一層有64張賭枱,沒有角子機,最為明顯的20張賭枱在2018年年初被移開以調控博彩行為。金色地毯的部分被隔開,有些地方電線露出了地面。為了進一步控制博彩收入,每張賭枱每過兩小時就要休息20分鐘。荷官還會拿出一個數字倒計時器,以顯示時間。

「惡性循環」抑增長

自2008年以來,江原樂園娛樂場一直在按照其所有者的一項不同尋常的指令運營——限制收入。這個韓國唯一一家無需出示外國護照、對國內外遊客皆開放的娛樂場,收入事實上經常性地超過政府設置的上限。但就在去年,江原樂園的收入出現負增長——博彩收入下降了8%,利潤則下降32%。這家由政府掌控的娛樂場正在努力尋找更好的平衡,但仍存在一些長期的問題。

「這是一個惡性循環,」銀河—聯昌證券分析師Jun Lim如是認為。

「他們試圖通過抑制增長以求不超過規定的收入上限,這導致了客戶體驗方面運營環境的惡化。」

2016年,在連續第四年超過政府規定的上限博彩營收達到歷史最高點的1.87億美元之後,管理層面臨著抑制收入增長的壓力。2017年年中,當時的韓國總統朴槿惠因醜聞下台之後,文在寅出任韓國總統。韓國當局重新審查了前江原樂園首席執行官Choi Heung-jip在其2011-2014年任期內涉嫌的裙帶關係。

自我管控

摩根大通分析師DS Kim及Sean Zhuang在其2017年的報告中稱,江原樂園「從今年開始通過降低博彩活躍度及控制貴賓客戶數量,來積極控制(博彩)收入的增長。」他們在報告中指出,無論何時,娛樂場主要區域的180張賭枱中,都只有120張配備了荷官。

江原樂園的收入再次超出上限,增幅為8%即800億韓元,其2017年全年博彩收入下降了6.5%,而營運利潤則下降了33.1%。這一下降趨勢隨著時間的推移而加速,一直延續至2018年。

通過將運營時間從20小時減少為18個小時,及主層賭枱從180

張降低為160張——而據摩根大通實際開放的只有110張——江原樂園的1.4萬億韓元的博彩收入沒有再超上限。到訪人數下降了8.4%至285萬人次,是自2011年以來首次降至300萬人次以下。奧運會的曝光也並未給非博彩方面的收入帶來實質性的增長。

江原樂園於去年夏天開放了「水上世界」主題樂園。

今年第一季度博彩收入下降1%,總體收入持平,運營利潤下降1%,似乎已止住了下滑的勢。摩根大通分析師 Kim及Christopher Tang指出,若將2018第一季度的一次性奧運宣傳費用排除,則營運利潤按年跌13%。但這仍然比上一季度乃至全年有所改善,因此他們持相對樂觀態度。自5月13日起,江原樂園將營業時間推遲兩個小時,改為從中午12點至早上6點。這會鼓勵更多的人下班後從首爾趕來,但員工加班費的增加則會給利潤帶來壓力。

整裝待發

韓國國家博彩控制委員會(National Gaming Control Commit-tee )的官員們目前正在研究修改上限公式,自2014年以來該公式被設定為GDP的0.54%,分析師稱這將緩解因限制收入增長而產生的壓力。銀河-聯昌的Lim就認為,這可能會導致更多賭枱的開放,緩解過度擁擠的局面,以及給玩家提供更好的體驗,從而為重新增長奠定基礎。

作為唯一一個對韓國本國國民開放的娛樂場,江原樂園的牌照將在2025年到期。但Lim並不認為其因此就受到其他韓國國內的競爭威脅。

援引公眾對於擴大博彩範圍的質疑,及政府想保持收入來源的願望,Lim稱「不可能再開放其他地方給韓國本國國民入場賭博。」而他就指出,真正的威脅其實來自於日本的一家娛樂場,韓國人飛到那裡的時間,和到達江原道的時間是一樣長的。

角子機博物館

江原樂園的1360台角子機中,從復古的換牌撲克機到現代的連線積累角子機,至少有十幾個品種。然而1000韓元一次的投注限額對供貨商而言是巨大的挑戰。

「這是個十分獨特的市場,」 IGT 亞洲銷售總監Michael Cheers表示,「為他們設計遊戲非常具有挑戰性。」

IGT剛剛贏得江原樂園角子機最新招標,是三年來的第一次。這

次其和Novomatic、Konami及Aruze聯手競標,投得230台新機器。

某些觀察人士表示江原樂園這些機器頗令人困惑,並指大多數娛樂場都會加倍購入令其收益最高的產品。而Cheers就對此有他自己的看法:「作為一家政府所有的娛樂場,他們不需購入令其收入增加的機器,而是更追求為玩家提供更多樣化的選擇。」

Share5Share1
Muhammad Cohen

Muhammad Cohen

Muhammad Cohen是《亞博匯》特約編輯、《福布斯亞洲》撰稿人,著有以1997年香港回歸為背景的小說《Hong Knong On Air》。

Evolution
Aristocrat
Evoplay

Related Posts

金界控股終止與曾氏家族就金界三期開發項目簽訂的融資協議

金界控股終止與曾氏家族就金界三期開發項目簽訂的融資協議

by 本思齊
12月16日2025年 08:14

於香港上市的金界控股宣佈,終止與集團創辦人、已故曾立強博士的相關實體簽訂的認購協議。協議原定由相關實體為集團位於柬埔寨金邊的金界娛樂城三期擴建項目提供 50% 的融資,項目總投資額預計達 35 億美元。

花旗:高端中場客戶帶動澳門2025年業績增長 玩家數量與投注額雙雙攀升

花旗:高端中場客戶帶動澳門2025年業績增長 玩家數量與投注額雙雙攀升

by 本思齊
12月16日2025年 07:36

投資銀行花旗集團在完成年度最後一輪高端中場客戶調查後表示,高端中場客群是2025年澳門博彩收入的主要增長動力。

Dennis Andreaci 將於 12 月 31 日退休 Hann博彩業務主管一職由 Rod Hackman 接任

Dennis Andreaci 將於 12 月 31 日退休 Hann博彩業務主管一職由 Rod Hackman 接任

by 本思齊
12月16日2025年 07:14

Dennis Andreaci將於 2025 年 12 月 31 日卸任克拉克Hann Casino Resort博彩營運高級副總裁一職,業界資深人士Rod Hackman近期獲委任接手博彩業務管理工作。

澳門舊區活化將由博彩承批公司轉至片區發展中心

澳門舊區活化將由博彩承批公司轉至片區發展中心

by 陳嘉俊
12月15日2025年 17:40

澳門特區政府宣佈,「片區發展中心」正式成立,舊區活化的方案策劃與執行等工作,將由博彩承批公司轉至該中心,承批公司將不再各自執行舊區活化。 澳門特區政府早前提出新的舊區活化方案,一改上一任政府由六間博彩承批公司主導六個不同區域的計劃。新的方案由「政府監督統籌、承批公司投入資源、民間策劃舉辦」三個方式組成。 片區發展中心則是由民間組織設立。在周一的啟動儀式中,政府宣佈了「片區發展中心」將由澳門街坊會聯合總會承辦營運,標誌着舊區活化進入新階段。 根據政府的介紹,片區發展中心設有指導委員會及顧問團,分別具有審議及諮詢功能。 指導委員會由14名來自政府、社團及工商界的代表組成,負責對舊區發展項目開展審議和指導。顧問團則由18名來自承批公司、工商界、旅遊界、文化及傳播界、城市規劃及學術界的代表組成,為片區發展提供專業建議和技術支持。 片區發展中心的主要職能包括社區調研、方案策劃與執行、促進多方合作、推動民間參與、建立反饋機制,並結合傳統與數字營銷提升片區知名度與吸引力,全方位服務片區發展的需要。 政府周一早上舉行啟動儀式。(新聞局相片) 承批公司不再各自執行 根據政府提出的最新方案,舊區活化的計劃將分為三層營運架構:「政府監督統籌、承批公司投入資源、民間策劃舉辦」。而過去每個舊區由一間博彩承批公司負責的模式將撤底改變。 片區發展中心由澳門街坊會聯合總會承辦,其總會理事長陳家良周一接受傳媒訪問時指出,「新模式不再由六家綜合旅遊休閒企業(承批公司)各自執行。」 「舊區活化計劃將長達七年,現時已經有初步構思,將以往六個舊區分為三個類別。」 三個類別分別是:以大三巴為核心的歷史文化區;以工業遺址為主的區域(荔枝碗船廠和益隆炮竹廠),以及以媽閣區域為主圍繞海洋與信俗文化打造的區域。 陳家良又指出,片區發展中心將再明年1月初召開首次的工作會議。 澳門六間承批公司的舊區活化方案,是上一屆澳門特區政府根據新《博彩法》而制訂的承批公司非博彩投資方案。六個區域分別是荔枝碗舊船廠、福隆新街、媽閣塘片區、內港第23號和25號碼頭、新馬路及十月初五街,以及益隆炮竹廠片區—分別由六間承批公司負責。 但新一屆政府成立後,更改了有關方案。澳門經濟財政司司長戴建業在11月曾提到,政府將計劃推出新的模式,以充分發揮發揮舊區各方面的優勢。

About Alexa
亞博匯

© 2024 IAG

  • 新聞
  • 特寫
  • 人物
  • 專欄
  • 技術談
  • 網絡博彩
  • 活動
  • 澳門
  • 日本
  • 區域
  • 50强

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • English
  • 日本語
  • 新聞
  • 特寫
  • 人物
  • 專欄
  • 技術談
  • 網絡博彩
  • 活動
  • 澳門
  • 日本
  • 區域
  • 50强
  • 雜誌
  • 關於
  • 聯絡我們
  • 廣告

© 2024 IAG