《亞博匯》對話Casinos Austria International，以瞭解其亞洲擴張計劃詳情。其為在日本長崎佐世保爭相開發綜合度假村的三大候選公司之一。
想像一對夫婦被紅綫緊緊的糾纏在一起。這就是目前Casinos Austrias和長崎之間的關係。這間公司於1934年在奧地利成立，業務遍及35個國家和地區，長期以來一直有心進軍亞洲，儘管面臨著新冠疫情所帶來的複雜挑戰，但這雄心壯志始終未改。
相關文章
Casinos Austria日本分社社長林明男解釋道：「儘管新冠疫情對我們有所影響，但我們一直致力於包括網絡項目在內的開發前沿。」
「儘管其為國有，但並不意味著過時。從這個意義上而言，我們所遭受的損失或許小於其他運營商。除了安全和保障，穩定性也是我們管理理念的一部分。」
Casinos Austria自15年前開始將目光投向日本，並一直青睞選址在地方區分。
「我們的歷史源於酒店業，然後拓展至餐飲及賭場。這就是為什麼我們甚至都沒有考慮過東京和大阪等城市地點的原因。」 林明男繼續道。
「在我們的研究中，長崎作為日本閉關時期唯一對外開放的港口，其歷史、文化及自然生態都極為吸引人。此外，還擁有豪斯登堡。我們有信心將長崎打造成門戶，並將（遊客）留在日本。」
長崎亦具自身優勢，多年來一直在為此準備。該縣不僅已就發展綜合度假村（IR）達成共識，更組成了一個包括長崎縣、山口縣及沖繩縣在內的「全九州」同盟。
「長崎的官員正在認真研究IR以獲得必要的專門知識。與其他候選地想比，長崎具有很大的潛力。」林明男道。
「如若能達成某種合作，將是我們極大的榮幸。我們相信，彼此可以建立起互惠互愛的關係，而不僅僅只是作為運營商候選人。」
此外，參與長崎IR競標的還有日本當地公司Current和在香港上市的威華達控股有限公司。後者最近幾週提高了競標的價碼，委任了美高梅國際酒店集團前高管Alejandro Yemenidjian為其IR項目負責人。Casinos Austria對此表示歡迎挑戰。
「我認為長崎引起關注是好事。」林明男表示，「長崎是個迷人的城市。一切都是關於如何吸引遊客。我們正在研究如何從長崎傳達日本文化。我相信我們可以做一些有回報的事情。」
Casinos Austria International可以實現其日本夢嗎？
山本智行（TY）：可以請你介紹一下Casinos Austria的歷史嗎？
林明男（AH）：Casinos Austria成立於1934年，我們在35個國家參與了215個娛樂場項目。該公司有34％的股份歸國家所有，擁有開發90艘賭場遊輪的技術，並且與奧地利的文化和藝術有著密切的聯繫。
TY：貴司進軍日本市場有否有具體目標？
AH：過去，我們在歐洲、非洲大陸、美洲大陸、西亞和大洋洲都有業務。多年來，我們一直謹慎考慮向東亞擴張的計劃，並且我們已經知道，一旦決定擴張，我們希望可以在日本參與發展區域IR項目。
TY：為什麼是長崎？
AH：對日本而言，長崎有著獨特而悠久的國際文化交流歷史。我們對長崎縣佐世保市有一種親近之感，並且已經關注它超過十多年了。相信你也清楚，奧地利是世界上一貫保持中立的四個國家之一，而國際原子能機構的總部也設在首都維也納。這意味著奧地利與象徵和平的長崎有著高度的親和力。
TY：你認為 Casinos Austria的優勢是什麼？
AH：我們的優勢是多年來積累的成果和自身豐富的知識。我們還在35個國家或地區開展業務，熟知當地的所有法規並成功開展業務。此外，我們還同時熟悉了每一種本土文化。我們希望將這些成功和經驗匯集在長崎，以打造全球最好的綜合度假村。
TY：貴司在長崎的競爭對手之一、香港上市的威華達控股有限公司最近聘請了美高梅國際酒店集團前高管Alejandro Yemenidjian來領導日本IR的競標。這似乎是一個強而有力的任命，你對此作何感想？
AH：光是這次任命的消息就為長崎帶來了很多關注度。我期待一場公平友好的比賽。
TY：你期待在長崎達成何種目標？
AH：豪斯登堡已經有了一個歐式小鎮。我們希望可以增加溫泉療法和尖端醫療服務，在那裡營造一種融合了日本特色的獨特歐洲氣息。
我們的目標是將九州/長崎打造成門戶和區域振興的中心，通過邀請維也納愛樂樂團和維也納青年合唱團前來演出、古典歐洲音樂及舉辦 Gustav Klimt 等藝術家的展覽，甚至舉辦世界和平理事會會議以廣泛吸引賓客。
TY：針對新冠疫情危機，貴司做出了哪些調整？
AH：我們始終重視安全、保障和穩定這三大支柱。這些是當今時代對公司能力的基本要求。我們的優勢在於能夠靈活應對時代變化。
儘管新冠疫情產生了重大影響，但我們已經能夠將其帶來的問題最小化處理。至於打造長崎IR的目標，我們始終堅定不移，並已經取得實際進展。
